モーロン・ミュジー【MAURON MUSY】　SWISS CRAFTED　

06-6636-6630

〒542-0073 大阪市中央区日本橋2丁目7番10号
日本橋エクシーリスビル1F/2F

営業時間：11：00～19：00　定休日：火曜

モーロン・ミュジー【MAURON MUSY】　SWISS CRAFTED　

MAURON MUSY | モーロン・ミュジー

2024/05/12 モーロン・ミュジー【MAURON MUSY】　SWISS CRAFTED　

１.Broye Valley　Mauron Musy : Two Surnames, One Location　（ブロイ渓谷　モーロン・ミュジー：2つの姓,一つの場所）

broye-valley

Eric Mauron（エリック・モーロン）とChristophe Musy（クリストフ・ミュジー）は、ジュラ山脈の麓に沿って流れるスリー・レイクス地域の中心にあるブロイ渓谷で、彼らの名前を冠した時計ブランドを設立しました。二人ともこの地域の出身であり、スイスの時計製造に組み込まれている価値観に深く愛着を持っており、それが彼らの性格を形作ってきました。その事が彼らが品質に決して妥協せず、一貫して地元生産を好む理由である事は疑いありません。【MAURON MUSY】の時計は全て自社で開発・製造されており、“Swiss Crafted（スイス・クラフテッド）“ラベルが付いています。エリックとクリストフとの出会いは1990年代半ばでした。 20歳近くの年齢差にもかかわらず、彼らの関係はすぐに相互理解の深い関係になりました。一方の経験と、もう一方の好奇心が組み合わされて、創造的な原動力の基礎が築かれました。勤勉さと大胆さが同時に浸透したこの環境の中で、共同の取り組みが形になり始めました。 2013年、【MAURON MUSY】の基礎が築かれました。

２.Swiss Crafted　Manifesto for Authentic Swiss Watchmaking　（スイス・クラフテッド　本物のスイス時計製造の為のマニフェスト）

eric-mauron-christophe-musy

【MAURON MUSY】の時計には”Swiss Made（スイス製）”という刻印はありませんが、代わりに時計の100%がスイスで開発・製造されたこ事を証明する“Swiss Crafted（スイス・クラフテッド）“ラベルが誇らしげに記されています。 1971年から最近まで、”スイス製”という呼称を取得する為に必要な唯一の基準は、ムーブメントにのみ適用されていました。つまり、その価値の50%がスイスに由来するものでなければなりませんでした。2017年以降、新しい連邦法により定義が強化され、ストラップやブレスレットを除いて時計全体が考慮されるようになりました。計算に研究開発費を考慮すると、スイスの価値要件も60%に上昇します。【MAURON MUSY】に関する限り、当初は品質を保証する為に設計されたものが、かなりの偽善を引き起こすようになりました。法律の文言が生産者にかなりの策動の余地を残しているだけでなく、規制も事実上存在しない。これは、誰もが”スイス製”ラベルを表示し続けながら、部品のかなりの部分を海外で自由に生産し続ける事ができる事を意味します（80％がアジアからの場合もあります）。【MARON MUSY】の時計の全ての要素（ムーブメント・ケース・ダイヤルなど）は全てスイスで開発・製造・組み立てされています。

３.A Radius of 60 km　（半径60km以内）

a-radius-of-60-km