アーミン・シュトローム【ARMIN STROM】　ABOUT ONE WEEK MANUFACTURE EDITION ［ST23-OW.90］ ③　

貴人館

06-6636-6630

メールでのお問い合わせ

〒542-0073 大阪市中央区日本橋2丁目7番10号
日本橋エクシーリスビル1F/2F

営業時間：11：00～19：00　定休日：火曜

アーミン・シュトローム【ARMIN STROM】　ABOUT ONE WEEK MANUFACTURE EDITION ［ST23-OW.90］ ③　

ARMIN STROM | アーミン・シュトローム

2025/02/15 アーミン・シュトローム【ARMIN STROM】　ABOUT ONE WEEK MANUFACTURE EDITION ［ST23-OW.90］ ③　

st23-ow-90-3

 

Layers of depth

 

深みのあるレイヤー

 

アーミン・シュトローム【ARMIN STROM】の時計は通常、時針と分針がオフセットされています。

 

しかし［ONE WEEK（ワン・ウィーク）］では、面取りされスーパールミノーバが満たされた時・分針がオープンダイヤルの中央に完璧に配置されており、美的バランスをさらに高めています。

 

実際、ムーブメントを部分的に露出させた前世代の［ONE WEEK］と比べて、新しいバージョンははるかに立体的に設計されました。

 

伝統的なダイヤルを完全に放棄し、代わりに様々なムーブメント要素を多角的に探究できるように配置した現代的な構造を採用しています。

 

針を保持するブリッジは、メインプレートの上に立ち上がる幾何学的な形状に設計されています。

 

視認性を保つために、スーパールミノーバを塗布したバトン型インデックスがセットされたチャプターリングに囲まれています。

 

9時位置のブランドの“AS”ロゴが刻印されたスモールセコンド・ディスクに秒が表示されます。

 

Craftsmanship in every detail

 

細部にこだわった職人技

 

最もピュアなものから最も複雑なものまで、すべての【ARMIN STROM】の作品と同様に、［ONE WEEK］も高級時計のハンド・フィニッシュの極みです。

 

ストレートとサーキュラー・グレイン仕上げの表面、面取りされポリッシュされたエッジ、ジュネーブ・ストライプのプレート、ポリッシュ仕上げがなされたスクリューとシンクは、明らかに熟練の手によって施されています。

 

［ONE WEEK MANUFACTURE EDITION（ワン・ウイーク・マニュファクチュール・エディション）］は、アントラサイトのPVD仕上げがなされたメインプレートとブリッジを備えており、スティールの外装と完全に調和するモノクロームの外観が際立っています。

 

「ルーペで観察すると、職人技が真に輝きウォッチメーカーの卓越性が際立ちます。【ARMIN STROM】では、最もシンプルなものから最も複雑なものまで、すべてのムーブメントが伝統的な手作業による技術により私たちの情熱と細部へのこだわりを伝えることを重視しています。［ONE WEEK MANUFACTURE EDITION］は、立体的なデザインなので、このことを実証する素晴らしい作品だと思います。」

 

とマスター・ウォッチメーカー、であり共同創設者でもある：Claude Greisler（クロード・グライスラー）は語りました。

 

④へ続く・・・

 

※THE KIJINKAN　NON-INTEREST RATE LOAN・・・https://kijinkan.co.jp/blog/44048/

 

※BLANCPAIN　THE FAIR・・・https://kijinkan.co.jp/blog/44053/

 

※ARMIN STROM　COLLECTION・・・https://kijinkan.co.jp/armin_strom/

 

※お問合せ・ご注文は ・・・ https://kijinkan.co.jp/contact/

 

TOP