The Zeitgeist imagines what a Resonance wristwatch might have looked like had it been achieved centuries ago — when resiliently-maintained Resonance had the potential to alter the course of human history. As such, it’s a ‘relic from a future that might have been’ but never was.
ARMIN STROM INTRODUCES
THE MIRRORED FORCE RESONANCE ZEITGEIST 1665
アーミン・シュトローム、[ミラード・フォース・レゾナンス・ツァイトガイスト・1665]を発表
The Zeitgeist imagines what a Resonance wristwatch might have looked like had it been achieved centuries ago — when resiliently-maintained Resonance had the potential to alter the course of human history. As such, it’s a ‘relic from a future that might have been’ but never was.
[ZEITGEIST]は、「もし何世紀も前にレゾナンス腕時計が実現していたらどのような姿をしていただろうか」という想像の産物です。
安定したレゾナンス維持が人類史の流れさえも変えたかもしれないその時代に、もしそれが実現していたなら。
つまりこれは、「存在しなかった未来から届いた遺物(a relic from a future that might have been)」なのです。
この新しい[ZEITGEIST]の解釈は、「もし過去の偉大な時計師たちがレゾナンスの脆弱性問題(Resonance Fragility Problem)を克服し、腕時計という概念を想像していたら、どのような美学でこの現象を表現していただろうか」という探求をさらに深めたものです。
“過去から想像された未来”という思想のもとに構想されたこの新しい[ZEITGEIST]は、存在しなかったもうひとつの時計史を創造的に描き出すものです。
[ZEITGEIST]は、【ARMIN STROM】が達成した“安定的かつ耐久性を備えたレゾナンス”という画期的成果を、スリムで洗練された43mmケースに収め、技術的深みと日常的な装着性を高次元で融合しています。
これは、Christiaan Huygens(クリスティアン・ホイヘンス)が1665年に行った時計実験に端を発する、レゾナンス同期(Resonance Synchronization)に関する長年の夢を決定的に実現するものです。
※Christiaan Huygens:オランダの数学者・物理学者・天文学者。かつてオランダの25ギルダー紙幣にその肖像が描かれていた。1675年、ヒゲゼンマイのついたテンプ時計を製作、これが一般に”世界初の実用的な機械式時計”と言われている。
②へ続く・・・
※THE KIJINKAN NON-INTEREST RATE LOAN・・・https://kijinkan.co.jp/blog/49345/
※PEQUIGNET ROYALE PARIS 39,5MM DEBUT CAMPAIGN・・・https://kijinkan.co.jp/blog/49348/
※PARMIGIANI FLEURIER FINAL PRICE DOWN・・・https://kijinkan.co.jp/blog/49354/
※BLANCAPIN MORE PRICE DOWN・・・https://kijinkan.co.jp/blog/48784/
※ARMIN STROM COLLECTION・・・https://kijinkan.co.jp/armin_strom/
※お問合せ・ご注文は ・・・ https://kijinkan.co.jp/contact/