アウェイク【AWAKE】 ABOUT SƠN MÀI － FROSTED LEAF ROYAL RED ②
06-6636-6630
〒542-0073 大阪市中央区日本橋2丁目7番10号
日本橋エクシーリスビル1F/2F
営業時間：11：00～19：00 定休日：火曜
アウェイク【AWAKE】 ABOUT SƠN MÀI － FROSTED LEAF ROYAL RED ②
AWAKE | アウェイク
Category
- THE KIJINKAN | 貴人館
- FAVRE LEUBA | ファーブル・ルーバ
- ZRC | ゼット・アール・シー
- YEMA | イエマ
- AWAKE | アウェイク
- DONE | ダン
- MEISTERSINGER | マイスタージンガ―
- CODE41 | コード41
- PEQUIGNET | ペキニエ
- GIULIANO MAZZUOLI|ジュリアーノ・マッツォーリ
- PORSCHE DESIGN | ポルシェ・デザイン
- GRAHAM | グラハム
- CZAPEK｜チャペック
- ARMIN STROM | アーミン・シュトローム
- MAURON MUSY | モーロン・ミュジー
- TRILOBE | トリローブ
- CHRISTIAAN VAN DER KLAAUW | クリスティアン・ヴァン・デル・クラーウ
- BYRNE | バーン
- PARMIGIANI FLEURIER | パルミジャーニ・フルリエ
- LANG ＆ HEYNE | ラング & ハイネ
- LOUIS MOINET | ルイ・モネ
- CYRUS | サイラス
- OTHER BRAND | その他のブランド
- WATCHES & WONDERS GENEVA | ウォッチズ & ワンダーズ・ジュネーブ
- TIME TO WATCHES | タイム・トゥ・ウォッチズ
- GENEVA WATCH DAYS | ジュネーブ・ウォッチ・デイズ
- GRAND PRIX D’ HORLOGERIE GENEVE | ジュネーブ・ウォッチ・グランプリ
- ONLY WATCH | オンリー・ウォッチ
- SIHH | ジュネーブ・サロン
- BASEL WORLD | バーゼル・ワールド
- THE OTHER | その他
RESERVE, MODERNIZE, TRANSMIT
【AWAKE】にとってのアーツ＆クラフツの思想は、時計そのものにとどまりません。 それぞれの作品は文化表現の為の場であり、今回はベトナムの伝統工芸に光を当てながら、それを現代の文脈へと位置づける試みです。
文字盤という小さなキャンバスの中で、【AWAKE】は境界を越え、文化的アイデンティティを称え、よりゆっくりと、意識的で、所作と素材を尊重する時間との関係を提案します。
2024年にSơn Mài（ソン・マイ）を導入して以来、この理念はすべてのプロジェクトに息づいています。
ROYAL RED：AN ODE TO THE SLOW ALCHEMY OF TIME…
［Royal Red］の文字盤は、アジア各地で代々受け継がれてきた儀礼具から着想を得ています。 時を経て摩耗し、無数の物語を宿したそれらの表面には、赤と金が交錯する深い質感と複雑なニュアンスが刻まれています。
赤は生命、情熱、創造への勇気を象徴し、金は知恵、継承、そして光を制する力を体現します。相反するものではなく、互いを補完し合うこの二色は、エネルギーと明晰さ、感情と意識の均衡を映し出します。
こうして［Royal Red］は、文化を内包する器として完成するのです。
「“Royal” とは権力を意味するものではありません。それは、創り、受け継ぎ、高めていく人々が持つ内なる高貴さ。一つひとつの所作を芸術へと昇華し、一秒一秒を生きた存在へと変える、静かな強さなのです。」 － Lilian Thibault（リリアン・ティボー/AWAKE創業者）
③へ続く・・・
※THE KIJINKAN NEW YEAR FAIR・・・https://kijinkan.co.jp/blog/51131/
※PARMIGIANI FLEURIER FINAL PRICE DOWN・・・https://kijinkan.co.jp/blog/49354/
※AWAKE COLLECTION・・・https://kijinkan.co.jp/awake/
※お問合せ・ご注文は ・・・ https://kijinkan.co.jp/contact/